-
1 technical sheet
Военный термин: лист технических данных -
2 sheet
1. лист2. геол. слой; пласт3. схема, диаграмма, таблица; ведомость; карта4. тонколистовой металл; тонколистовая сталь
* * *
ведомость; формуляр
* * *
1. лист2. слой, пласт3. схема, диаграмма, таблица, ведомость
* * *
1. лист2. плата (компьют.)
* * *
1) лист || обшивать листами2) ведомость; формуляр3) геол. покров; прослойка, слой, пластовая залежь•- complaints sheet
- continuous sheet
- data sheet
- defect record sheet
- defect tally sheet
- door sheet
- end-item maintenance sheet
- failure repair sheet
- fault log sheet
- flat sheet
- girth tank sheet
- inspection sheet
- interformation sheet
- kill sheet
- lava sheet
- log sheet
- maintenance sheet
- oil sheet
- overthrust sheet
- reference sheet
- repair sheet
- ring tank sheet
- riveted tank sheet
- rolled tank sheet
- sand sheet
- specification sheet
- specification control sheet
- standardization sheet
- stave sheet
- stave tank sheet
- tank sheet
- technical data sheet
- technical specification sheet
- test data sheet
- test preparation sheet
- upright tank sheet
- vertical tank sheet* * *• формуляр -
3 technical data sheet
листок технической информации
перечень технических данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical data sheet
-
4 sheet
1) лист2) метал. (тонкий) лист; тонколистовая сталь5) слой8) диаграмма; график; номограмма; таблица9) карта10) схема11) полигр. оттиск12) бланк13) пищ. трафарет; противень14) тестовая лента || раскатывать тесто•-
air-dried sheet
-
application data sheet
-
application sheet
-
baled sheet
-
barrier sheet
-
basic standard sheet
-
bimetal sheet
-
black sheet
-
blue sheet
-
boom sheet
-
box-annealed sheet
-
burden sheet
-
cathode sheet
-
checkered sheet
-
clad metal sheet
-
cloud sheet
-
coated sheet
-
code sheet
-
cold-rolled sheet
-
control sheet
-
copy sheet
-
corrugated sheet
-
corrugated steel sheet
-
cue sheet
-
data sheet
-
dead-flat sheet
-
drawn sheet
-
dry sheet
-
duct sheet
-
dynamo steel sheet
-
electrical grade sheet
-
electrozinc coated sheet
-
end sheet
-
exposed sheet
-
fast sheet
-
filler sheet
-
first latex sheet
-
flange sheet
-
flat sheet
-
floor slope sheet
-
flow sheet
-
foam core sheet
-
folded sheet
-
galvanized sheet
-
glass sheet
-
grain-oriented electrical sheet
-
green sheet
-
grid sheet
-
heat-strengthened glass sheet
-
hot-rolled sheet
-
ice sheet
-
image-receiving sheet
-
interleaving sheet
-
iron black sheet
-
laminated sheet
-
layout sheet
-
lead-sealed sheet
-
light-gage sheet
-
light sheet
-
load and trim sheet
-
loading sheet
-
loose sheet
-
magnetic sheet
-
make-ready sheet
-
methods sheet
-
mica sheet
-
negative sheet
-
nonoriented electrical steel sheet
-
off-gage sheet
-
oil sheet
-
operation sheet
-
overfalling sheet
-
packing sheet
-
pack-rolled sheet
-
parent sheet
-
photoemulsion sheet
-
photosensitive sheet
-
pickled sheet
-
piled sheet
-
planished sheet
-
planning sheet
-
positive sheet
-
prime sheet
-
process sheet
-
processing sheets
-
program sheet
-
progressive sheets
-
pulp sheet
-
receiving sheet
-
release sheet
-
rider sheets
-
riffled steel sheet
-
roll embossed sheet
-
rolled tank sheet
-
roofing sheet
-
route sheet
-
rubber sheet
-
scrap sheet
-
setup sheet
-
shaped sheet of wing
-
sheet of water
-
shooting sheet
-
silicon sheet
-
skin-passed sheet
-
slip sheet
-
smoked sheet
-
specifications sheet
-
specification sheet
-
stackable sheets
-
stand sheet
-
stave tank sheet
-
steel-joining sheet
-
style sheet
-
subtitle cue sheet
-
tank sheet
-
tapered sheet
-
technical data sheet
-
temper-rolled sheet
-
terned sheet
-
test record sheet
-
texture sheet
-
time sheet
-
tinned steel sheet
-
train sheet
-
transfer sheet
-
unsmoked sheet
-
warp sheet
-
work sheet
-
zinc-coated sheet -
5 sheet
1) лист (напр. бумаги); листок; листовой материал (напр. электротехническая сталь)2) пластина; пластинка; слой3) листовое покрытие; нанесённый слой || использовать листовое покрытие; наносить слой5) таблица; бланк6) диаграмма; номограмма; график7) схема; блок-схема•- cue sheet
- current sheet
- electric sheet
- end sheet
- flow sheet
- heliospheric current sheet
- implementation sheet
- layout sheet
- neutral current sheet
- Polaroid sheet
- print layout sheet
- program sheet
- separatrix sheet
- setup sheet
- specification sheet
- style sheet
- technical data sheet -
6 sheet
1) лист (напр. бумаги); листок; листовой материал (напр. электротехническая сталь)2) пластина; пластинка; слой3) листовое покрытие; нанесённый слой || использовать листовое покрытие; наносить слой5) таблица; бланк6) диаграмма; номограмма; график7) схема; блок-схема•- cue sheet
- current sheet
- electric sheet
- end sheet
- flow sheet
- heliospheric current sheet
- implementation sheet
- layout sheet
- neutral current sheet
- Polaroid sheet
- print layout sheet
- program sheet
- separatrix sheet
- setup sheet
- specification sheet
- style sheet
- technical data sheetThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sheet
-
7 sheet
1) лист; бланк2) карта; схема; диаграмма3) плата•- coding sheet
- computer simulation data sheet
- ferrite sheet
- flow sheet
- job-order sheet
- magnetic sheet
- module status sheet
- option sheet
- program sheet
- property sheet
- setup sheet
- specifications sheet
- specification sheet
- technical data sheet
- timing sheet
- unit sheetEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > sheet
-
8 technical details
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical details
-
9 technical data
основные технические параметры
паспортные данные
формулярные технические данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
технические данные
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical data
-
10 technical capability
- технические характеристики (системы)
- технические характеристики
- техническая возможность или осуществимость
техническая возможность или осуществимость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical capability
-
11 technical characteristics
требования технические
ТТ
Обязательные для исполнения в рамках договора требования к разрабатываемой или поставляемой продукции и услуге, определяющие ее назначение и технические характеристики.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Параллельные тексты EN-RU
If the above products do not meet your needs, please contact us with your specifications.
[Delta Electronics]Если перечисленные выше изделия не подходят для вашего проекта – сообщите нам соответствующие технические требования.
[Перевод Интент]
Тематики
- проектирование, документация
Синонимы
- ТТ
EN
- design definition
- engineering requirements
- engineering specification
- performance objective
- performance requirements
- requirement
- requirements list
- requirements specifications
- specification
- specification requirements
- specifications
- standard
- technical characteristics
- technical demands
- technical requirements
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical characteristics
-
12 technical features
технические особенности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical features
-
13 technical performance
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical performance
-
14 technical specifications
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
технологический регламент
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical specifications
-
15 technical standards
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical standards
-
16 technical statement
технические характеристики
Ряд номинальных параметров или условий эксплуатации.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
технические характеристики
-
[Интент]
Тематики
- взрывозащита
- проектирование, документация
EN
- characteristics
- data
- duty specifications
- engineering characteristic
- engineering data
- engineering specifications
- performance
- performance capability
- performance specification
- performance specifications
- rating
- specification
- specifications
- specifications manual
- TDS
- technical capability
- technical characteristics
- technical data
- technical data sheet
- technical details
- technical features
- technical performance
- technical specifications
- technical standards
- technical statement
- techspecs
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > technical statement
-
17 technical data sheet
листок технических данных; листок технической информации -
18 technical data sheet
English-Russian big polytechnic dictionary > technical data sheet
-
19 technical data sheet
ink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
recording sheet — лист, используемый для записи информации
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
English-Russian dictionary on nuclear energy > technical data sheet
-
20 technical information sheet
Техника: см. technical data sheetУниверсальный англо-русский словарь > technical information sheet
См. также в других словарях:
Technical diving — Technical diver during a decompression stop. Technical diving (sometimes referred to as Tec diving) is a form of scuba diving that exceeds the scope of recreational diving (although the vast majority of technical divers dive for recreation and… … Wikipedia
sheet — W2S2 [ʃi:t] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(for a bed)¦ 2¦(paper)¦ 3¦(thin flat piece)¦ 4¦(large flat area)¦ 5¦(of rain/fire)¦ 6¦(on a ship)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: scyte] 1.) ¦(FO … Dictionary of contemporary English
Technical pen — A technical pen is a specialized instrument used by an engineer, architect, or draftsperson (British: draughtsperson) to make lines of constant width for architectural, engineering, or technical drawings. It has been also generally called… … Wikipedia
Technical drawing — Drafter at work … Wikipedia
sheet — /Si:t/ noun (C) 1 a large piece of thin cotton or nylon cloth that you put on a bed to lie on or lie under: change the sheets (=put clean sheets on a bed) 2 a thin flat piece of something such as paper, glass, or metal, that usually has four… … Longman dictionary of contemporary English
Technical, Administrative and Supervisory Section — The Technical, Administrative and Supervisory Section (almost exclusively known as TASS) was a British trade union. Representative Council Conference it was agreed to rename it the Technical, Administrative and Supervisory Section (TASS).In 1985 … Wikipedia
Specification (technical standard) — Specification redirects here. For other uses, see Specification (disambiguation). A specification (often abbreviated as spec) is an explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.[1] Should a material, product or… … Wikipedia
Cheat sheet — may refer to the Wikipedia:Cheatsheet. A cheat sheet that is used contrary to the rules of an exam may need to be small enough to conceal in the palm of the hand … Wikipedia
National Union of Sheet Metal Workers, Coppersmiths, Heating and Domestic Engineers — N.U.S.M.W.C.H. D. Full name National Union of Sheet Metal Workers, Coppersmiths, Heating and Domestic Engineers Founded 1920 Date dissolved 1983 Merged into Technical, Administrative and Supervisory Section Country United Kingdom … Wikipedia
Corry Station Naval Technical Training Center — Coordinates: 30°24′06″N 87°17′24″W / 30.40167°N 87.29°W / 30.40167; 87.29 … Wikipedia
Brooklyn Technical High School — Infobox School name = Brooklyn Technical High School motto = established = 1922 type = Public, Specialized High School principal = Randy Asher founder = Dr. Albert L. Colston faculty = 227 [http://schools.nyc.gov/daa/SchoolReports/05asr/313430.pdf… … Wikipedia